Neden Korelilerin Soyisimleri Aynı? 

Yıllardır K-drama izleyen insanların bir kez bile olsa düşündüğü soru bu olabilir: "Neden hepsinin soyismi aynı?" Dizilerde karşımıza sürekli Kim, Lee, Young, Park ve Choi soyismine sahip insanlar çıkmasından dolayı ufak bir kafa karışıklığı yaşamış olabiliriz. Kendi ülkemizde soyisimlerinin bu kadar çeşitli olmasından dolayı Güney Kore'de sadece bu 5 büyük soyisimi görmek ilginç bir durum olarak karşılanıyor. Bu durumun arkasındaki nedeni öğrenmek için ise Kore tarihinin derinliklerine inerek her bir soyismi tek tek incelemek gerekiyor.

Kore'de kullanılan ilk ismin 'Kim김' ve 'Park박' olduğu biliniyor. Bin yıl öncesinde Shilla Hanedanlığı'nın kurucusunun ismi Kim, Koguryeo Hanedanlığı'nın ismi ise 'Park박' idi. O zamandan beri, Kore'de çocuklara babanın adının verilmesi geleneği diğer birçok ülkelerde olduğu gibi devam etti. Üç Krallık ve Koryo dönemlerinde evlilik yoluyla ittifak yaygın olduğundan dolayı kralların ve varlıklı ailelerin çok sayıda eşi vardı. Bu yüzden kraliyet ailelerinden doğan çocukların hepsi aynı isme sahipti. Aile soyunun devamı bin yıldan fazla sürdüğü için, güçlü ailelerin verdiği isimler nüfusun büyük bir kısmına hakim oldu. Yani Kim ve Park, Shilla新羅 hanedanındaki kralların aile isimleridir. (guneykoresinemasi.com)

Diğer bir hanedan olan Goryeo hanedanının soyadı Wang 王 olarak bilinmektedir. Lee 李 hanedanı Wang hanedanını devraldığında, Goryeo sarayında hizmet eden birçok kişiye eziyet ettiği bilinmektedir. Hanedandaki birçok kişi dağlara kaçtı ve Wang 王'e benzeyen isimlerini değiştirdi. Kralların çok sayıda çocuk sahibi olmasına rağmen Kore'de çok fazla Wang bulunmamasının sebebi ise bununla açıklanabilir.

Goryeo hanedanından farklı olarak Lee hanedanı birçok insanı köle yaptı. Kore tarihinin uzun bir kölelik geçmişine sahip olduğu biliniyor. Lee hanedanı zamanında ise nüfusun %50'sinden fazlasının köle olarak kullanıldığı tahmin ediliyor. Kölelerin çoğunun ise yönetici ailelerden gelmedikleri sürece aile isimleri yoktu. 1894 yılında ise köle sistemi kaldırılarak modern bir sisteme geçildi. Böylelikle birçok köle, efendilerinin ismini aldı. Hatta köle olarak geçirdikleri geçmiş yaşamlarından kurtulmak isteyen birçok insanın para karşılığında rüşvet vererek aile soyağacı satın alması oldukça popüler bir durum haline geldi. Bu sistem, Japon sömürgecilerin Korelileri soyadı almaya zorlamasıyla yaygınlaşan bir uygulama haline geldi. Böylece halk genellikle Kim, Lee veya Park gibi büyük klanların isimlerini seçti.

Genel olarak incelendiğinde yaklaşık 1700'lerden önce, Jeoson'da (Kore) yalnızca soyluların (Yangban) soyadı vardı. Yani bugünlerde soyadları olarak bilinen isimler aslında klan adlarıdır. Doğal olarak insanlar kendi klan adlarını korumaya ve bunu yüzlerce yıl boyunca sürdürme konusunda gurur duymuşlardır. Günümüzde ise Kore'de 533 civarında soyismi olduğu biliniyor. Ancak yaygın olarak Kim, Lee, Park ve Choi soyisimlerini görmekteyiz. 

Ancak bilinmesi gereken en önemli durum, tüm Kim'lerin veya Park'ların kısacası aynı soyisme sahip olanların akrabalık taşımadığıdır. Bizde aynı soyisme sahip olan kişiler arasında akrabalık durumunun olması daha yaygın olsa bile Kore'de durum böyle değildir. Daha çok bu isimler benzer bir bölgeden geldiklerini işaret eder niteliktedir. Hatta Kore'de uzun bir süre boyunca aynı soyisme sahip kişilerin evlenmesi yasaktı. Ancak 1997 yılında Güney Kore Anayasa Mahkemesi, yasanın anayasaya aykırı olduğuna karar verdi ve 2005 yılında medeni kanun yalnızca yakın akraba kişiler arasındaki evliliği yasaklayacak şekilde değiştirildi.

Siz ne düşünüyorsunuz?

-

Kaynak (1) (2)

BİZİ INSTAGRAM HESABIMIZDAN TAKİP EDEBİLİRSİNİZ @guneykoresinemasicom